媒材别写笼统
媒材一栏常写成「纸本」「布面」就停了,可这两词并不能说明用的是什么。稳妥写法是尽量写到可辨认的具体材料与技法名称,涉及混合材料的把各层分别列出,不确定的部分写「疑似」并注明依据。写得具体,后面谈保存、包装与展示条件时才有可依据的信息。
若作品有底材与表层之分,分两行记;有装裱或外框,也单独一行,别和作品本体混在一起。这些区分平时看着琐碎,等到要填送展表或做运输说明时,往往正好是对方会追问的几项。
尺寸与含框
尺寸至少写清三件事:数值、单位、量的是哪一部分。常见误差就出在第三件——量的是画面、含裱边还是含外框,差一圈就是完全不同的数。多件作品用同一单位,顺序固定(比如高在前、宽在后),并在信息卡上把这个顺序写明,避免不同人记录时对调。
不规则形制、立体作品与装置类作品,还要注明测量方式与是否含基座。若现场条件只能得到约数,就写「约」并说明测量条件,不要事后悄悄抹掉这个字。本站不写死任何规格要求,具体填报口径一律以当期启事或主办方规范为准。
年代区间与依据
年代能精确到年的写年,只能确定范围的写区间,只能确定大致时段的写明「大致时段」并附依据来源。依据要具体:是款识、是著录、还是某份公开材料的记载,三者分量不同,写在一起才看得出这句话是怎么来的。
特别提醒别把「款上记的时间」直接写成「创作时间」。前者是材料里的一句话,后者是关于作品的判断,中间还隔着一层核对。把这两层分开写,信息卡就既能给别人用,也不会越出材料能支撑的范围。